英語漬けの日々

Angelina

2008年06月01日 07:26


最近、お客さんもフレンドも外国の方が増えて、英語で話すのに苦労する毎日です。微妙なニュアンスというのを伝えるのが難しいんですよね。お店に商品を置かないかと誘ってくれるフレンドがいて(アメリカ在住の韓国人らしいです)、今その準備をしているのですが、会話もそうなんですけど、ベンダーシステムのマニュアルもみんな英語なんですよね。最近メインランドに土地を買いまして、お店の移転の準備をしているのですが、ご近所さんはもちろん外国の方で、必ず挨拶してきてくれます。リアルタイムで進むチャットはかなりつらいです・・・。英語を勉強しようとDSのTOEICトレーニングソフトなんぞを買ってみましたが、それをやる時間があったらSLにログインしたいくらいなので、なかなか進みませんね。とりあえず今回は、メインランドの私の土地の写真を紹介します。土地購入に至るまでの話はまた後ほどゆっくりと。

その他